Indice del forum Studi Calabresi
Forum del Circolo di Studi Storici "Le Calabrie"
 
 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 

Zitella zita

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Storia Moderna
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Ads






Inviato: Mar Gen 16, 2018 7:18 am    Oggetto: Ads

Top
carnelevario



Registrato: 19/01/07 22:53
Messaggi: 371
Residenza: Vicenza

MessaggioInviato: Ven Apr 13, 2012 8:01 pm    Oggetto: Zitella zita Rispondi citando

Fino ad ora nelle mie ricerche mi ero imbattuto nella particolare e ben nota categoria di donne chiamate "vergini in capillis", ovvero ragazze con la chioma lunga che erano in attesa di marito. Altra categoria, perdonatemi il termine, era costituita dalle Zite che ritenevo essere delle donne di casa "zitelle" nel senso che pur essendo "vergini" non erano in attesa di marito o per età o per decisione del padre allo scopo di non dotarle. In questi giorni, però, leggendo il catasto onciario di Cosenza mi sono imbattuto più volte nelle "Zitelle zite" anche di età ancora da marito, intorno ai 25 anni. A questo punto le mie certezze sono crollate.
Domanda: cosa si intendeva nel 1756 a Cosenza con Zitella zita? Che differenza c'era, semmai, con la "zita" sic et simpliciter?

_________________
Cordialità
Alberto Mario Carnevale
-----------------
SINE THESEO
Top
Profilo Invia messaggio privato
Abate Correale



Registrato: 21/01/07 21:09
Messaggi: 532
Residenza: Urbs ac Hieracensis dioecesis

MessaggioInviato: Ven Apr 13, 2012 9:08 pm    Oggetto: Rispondi citando

zita nel linguaggio comune significa fidanzata cosi come zito significa fidanzato. Presumibilmente il termine zitella zita significa donna nubile prossima alle nozze al contrario ad esempio della bizocca che era la donna nubile ma destinata al nubilato a vita.

_________________
Ex abundantia enim cordis os loquitur (Mt 12,35)
Top
Profilo Invia messaggio privato
carnelevario



Registrato: 19/01/07 22:53
Messaggi: 371
Residenza: Vicenza

MessaggioInviato: Ven Apr 13, 2012 9:21 pm    Oggetto: Rispondi citando

Abate Correale ha scritto:
zita nel linguaggio comune significa fidanzata cosi come zito significa fidanzato. Presumibilmente il termine zitella zita significa donna nubile prossima alle nozze al contrario ad esempio della bizocca che era la donna nubile ma destinata al nubilato a vita.

Grazie Abate, questo ribalta le mie "credenze" sul significato di zita poco sopra espresse.
In considerazione che nello stesso catasto sono indicate anche le vergini in capillis, devo pensare che queste ultime non fossero ancora fidanzate. D'altro canto nei capitoli matrimoniali coevi della Calabria Ultra le future spose, se alle prime nozze, vengono riportate come vergini in capillis. Pertanto ne devo dedurre che il termine Zitella zita si applicava dal momento della stipula dei capitoli matrimoniali fino al matrimonio in facie Ecclesia?

_________________
Cordialità
Alberto Mario Carnevale
-----------------
SINE THESEO
Top
Profilo Invia messaggio privato
Licofoli
Amministratore


Registrato: 30/11/06 21:31
Messaggi: 746
Residenza: Gioiosa Jonica

MessaggioInviato: Sab Apr 21, 2012 2:15 pm    Oggetto: Rispondi citando

Nel XVI secolo a Castelvetere in Calabria una ragazza "zita" (o "cita" come si scriveva pure) era una ragazza vergine nel senso letterale del termine, cioè una ragazza che non aveva ancora avuto il primo rapporto sessuale.

Nella confessione del marchese di Castelvetere, Giovanni Battista Carafa, l'inquistito rende noto agli inquirenti l'elenco delle ragazze con cui aveva avuto rapporti sessuali, distinguendo quelle che aveva trovato "zite" da quelle invece che le erano state segnalate come tali ma che all'atto pratico, diciamo così, egli non aveva ritrovato "zite".

Dunque la zitella zita doveva indicare una ragazza in tenera età, fidanzata o meno, ma certamente vergine. Occorrerebbe verificare, tuttavia, se nel XVIII secolo il significato fosse rimasto identico o meno.

Saluti.

L.

_________________
Ex montibvs lvx!
Top
Profilo Invia messaggio privato HomePage
Abate Correale



Registrato: 21/01/07 21:09
Messaggi: 532
Residenza: Urbs ac Hieracensis dioecesis

MessaggioInviato: Lun Apr 23, 2012 6:12 pm    Oggetto: Rispondi citando

Hai capito il Carafa! Chissà quante donne avrà avuto! C'è da perdere la testa ... Wink Laughing Shocked

_________________
Ex abundantia enim cordis os loquitur (Mt 12,35)
Top
Profilo Invia messaggio privato
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Storia Moderna Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
c d
e



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it

Abuse - Segnalazione abuso - Utilizzando questo sito si accettano le norme di TOS & Privacy.
Powered by forumup.it forum gratis free, crea il tuo forum gratis free ora! Created by Hyarbor & Qooqoa
Confirmed

Page generation time: 5.528